‚h‚m‚c‚d‚wƒTƒ“ƒvƒ‹‰æ‘œ